Post

Commenti sul doppiaggio di LOST ODYSSEY

Immagine
Ecco alcune recensioni della stampa specializzata sul doppiaggio di LOST ODYSSEY realizzato a Milano da Binari Sonori, progetto dove io ho dato la voce al personaggio Jansen www.gameplayer.it ... Il doppiaggio italiano come sempre fa la sua figura: Kaim ha una voce cupa, provata da mille battaglie, Jansen vi farà ridere in più di un’occasione con le sue simpatiche e deliranti battute, e così per gli altri personaggi, caratterizzati da un buonissimo doppiaggio. www.gamesblog.it ... L’audio gode di un doppiaggio italiano di alto livello come sempre più di frequente accade, anche se di tanto in tanto alcuni personaggi chiave hanno toni un po’ fuori contesto (Gongora ad esempio), mentre per gli appassionati di anime sarà facile riconoscere molte voci familiari. Tra l’altro è doveroso segnalare la presenza di moltissime tracce audio (tra le quali anche il giapponese) rese comprensibili da ottimi sottotitoli. www.mondoxbox.com ... una trama strappalacrime e piena di colpi di scena, ci farann...

VERISSIMO

Immagine
vai su VIDEO MEDIASET http://www.video.mediaset.it/ Vedi il servizio di Verissimo del 19 gennaio 2008 Un confidente di Sarkozy parla del rapporto del Presidente di Francia con Cecilia e Carla Bruni.

ARIASANA, spot in tv

Immagine
Guarda e ascolta lo spot.

BABYBEL nuovo spot

Immagine
Torna in televisione BABYBEL con un nuovo filmato, un nuovo claim, una nuova promozione che regala i ciondoli dei mitici SIMPSON http://www.babybel.it/personaggi-simpson.html La voce è ancora la mia.

In Lost Odyssey sono Jansen

Immagine
Nel gioco Microsoft in uscita per il prossimo febbraio nella versione in italiano che è in preparazione in questi mesi, ho avuto il piacere di essere stato scelto per doppiare Jansen, un abile e divertente mago protagonistta nella lunga storia.

Il "nuovo" film di Civilino

Immagine
Questo cartone animato di 13 minuti vuole essere un insegnamento divertente ed accattivante per tutti i bambini (e non solo…) per illustrare loro come comportarsi in caso di terremoto. Civilino, la mascotte della protezione civile della Regione Umbria, ci illustrerà assieme al piccolo Marco, tutte le procedure per evitare danni in casa, sul giroscale, a scuola, in strada e in molte altre situazioni di pericolo. Il corto d’animazione “Civilino e il terremoto” è stato realizzato con tecniche di animazione 3D. Per la modellazione è stato utilizzato il software 3DSmax e per il rendering tecniche di global illumination. Il compositing è stato realizzato in Combustion e il montaggio in Premiere Pro.Il team di lavoro della Pixel Cartoon ( http://www.pixelcartoon.it/ ) costituito da circa 15 persone ha realizzato il corto in circa 4 mesi, utilizzando al termine della produzione una renderfarm per il rendering finale che ha totalizzato più di 13000 ore di calcolo. Io ho curato la colonna sonora...

Commercial LEROY MERLIN

Immagine
In onda sulle radio italiane la nuova campagnia promozionale della catena di magazzini LEROY MERLIN. Mia la voce istiuzionale.